Photo-Index der Fahrradtour durch Nordvietnam

 

Durch die Provinzen Bằc Ninh und Quảng Ninh mit der Halong Bucht
Wässern der Gärten bei Bằc Ninh Wässern der Gärten bei Bằc Ninh Holztransport auf Fahrrädern bei Đông Triều Holztransport auf Fahrrädern bei Đông Triều Häuserfront am Fluss in Uông Bí Häuserfront am Fluss in Uông Bí
Touristenboot in der Halongbucht bei Bai Chay Boot in der Halongbucht bei Bai Chay Schiffe in der Halongbucht vor Hon Gai Schiffe in der Halongbucht vor Hon Gai Schiffe in der Halongbucht vor Hon Gai Schiffe in der Halongbucht vor Hon Gai
Schifffahrtskanal bei Cá Hanh Schifffahrtskanal bei Cá Hanh Felsen in der Halongbucht bei Câm Phả Felsen in der Halongbucht bei Câm Phả Sumpflandschaft in der Gegend von Hà Biên Sumpflandschaft in der Gegend von Hà Biên

Entlang der chinesischen Grenze durch die Provinz Lạng Sỏng
Gehöft am Fluss bei Nà Phái Gehöft am Fluss bei Nà Phái An unserem ersten Zeltplatz bei Phai Đang An unserem ersten Zeltplatz bei Phai Đang Früher Morgen am Stausee bei Phai Đang Früher Morgen am Stausee bei Phai Đang
Hauptstrasse im Marktflecken Na Dủỏng Hauptstrasse im Marktflecken Na Dủỏng «Hochhäuser»-Zeile am Fluss in Phộ Ngâu «Hochhäuser»-Zeile am Fluss in Phộ Ngâu Brücklein über den Kỳ Cúng Fluss in Phộ Ngâu Brücklein über den Kỳ Cúng Fluss
Portrait einer Frau in Phộ Ngâu Portrait einer Frau in Phộ Ngâu Reisfelder vor einem Dorf bei Lạng  Sỏng Reisfelder vor einem Dorf bei Lạng Sỏng Tempelanlage in der Stadt Đổng Đăng Tempelanlage in der Stadt Đổng Đăng
Bergkegel nordöstlich von Đổng Đăng Bergkegel nordöstlich von Đổng Đăng Tempel in einer Bergflanke bei Đổng Đăng Tempel in einer Bergflanke bei Đổng Đăng Knabengesicht in der Gegend von Nà Cam Knabengesicht in der Gegend von Nà Cam
Eindrückliche Bergkulisse bei Nà Cam Eindrückliche Bergkulisse bei Nà Cam Reisfelder südöstlich der Stadt Thầt Khê Reisfelder südöstlich der Stadt Thầt Khê Vogel auf einer schilfartigen Graspflanze Vogel auf einer schilfartigen Graspflanze

Im Regen durch die hohen Berge der Provinz Cao Bẳng
Charakteristischer Blick eines Wasserbüffels Charakterist. Blick eines Wasserbüffels Gehöft an der Strasse nach Nguyên Bình Gehöft an der Strasse nach Nguyên Bình Bizarre Felsformationen bei Nguyên Bình Bizarre Felsformationen bei Nguyên Bình
Verregnetes Dorf in der Gegend von Mán  Cổc Regenwetter in der Gegend von Mán Cổc Traditionelle Häuser in einem Dorf bei Mán  Cổc Tradit. Häuser in einem Dorf bei Mán Cổc Zuckerrohranbau im Bergland bei Mán  Cổc Zuckerrohranbau im Bergland bei Mán Cổc
Bambusfloss in Stromschnelle bei Bao Nâm Floss in Stromschnelle bei Bao Nâm Schlucht zwischen Bao Lac und Bao Nâm Schlucht zwischen Bao Lac und Bao Nâm Dorf in den Bergen zw. Bao Nâm und Bắc Mé Bergdorf zw. Bao Nâm und Bắc Mé
Gâm Fluss zw. Bao Nâm und Bắc Mé Gâm Fluss zw. Bao Nâm und Bắc Mé Fahrradverkehr auf glitschiger Dorfstrasse Fahrradverkehr auf glitschiger Dorfstrasse Kalkgebirge und Gâm Fluss in Bắc Mé Kalkgebirge und Gâm Fluss in Bắc Mé

Fluss- und Berglandschaften in den beiden Provinzen Hà Giang und Lào Cai
Wolkenverhangene Berge über Hà Giang Wolkenverhangene Berge über Hà Giang Pflügen eines Reisfeldes mit einem Wasserbüffel Pflügen eines Reisfeldes mit Wasserbüffel Kinderschar in einem Dorf bei Việt Quang Kinderschar in einem Dorf bei Việt Quang
Zeltplatz auf einer Sandbank bei Việt Quang Zeltplatz auf einer Sandbank bei Việt Quang Begleitung durch Schulkinder auf der QL 279 Begleitung durch Schulkinder, QL 279 Bergdorf mit Reisterrassen bei Phố Ràng Bergdorf mit Reisterrassen bei Phố Ràng
Manufaktur von Pferdestatuen am Song Hong (Roter Fluss) Manufaktur von Pferdestatuen Reisterrassen im Nebental des Song Hong Reisterrassen im Nebental des Song Hong Holzflösserei auf Bergfluss bei einer Sägerei Holzflösserei auf Bergfluss bei einer Sägerei
Grosser Gemüsemarkt in Khánh Yên Grosser Gemüsemarkt in Khánh Yên Reisfelder und Berglandschaft bei Khánh Yên Reisfelder und Berge bei Khánh Yên Trachtenfrau mit Maiskolben im Rückenkorb Trachtenfrau mit Maiskolben im Rückenkorb
Kunstvolle Reisterrassen im Tal bei Làng Thâm Reisterrassen im Tal bei Làng Thâm Junge Frauen in tradit. Tracht in Làng Thâm Junge Frauen in tradit. Tracht in Làng Thâm Bergdorf am Pass bei Muòng Than Bergdorf am Pass bei Muòng Than
Gehöft auf der Hochebene bei Than Uyên Gehöft auf der Hochebene bei Than Uyên Charakteristischer Bergkegel bei Kouei Coc Ho Charakterist. Bergkegel bei Kouei Coc Ho Cáp Na, einsames Bergdorf nahe der Passhöhe Cáp Na, Bergdorf nahe der Passhöhe
Frauen in traditioneller Tracht bei Muong Dinoa Frauen in tradit. Tracht bei Muong Dinoa    

Durch die Provinzen Sỏn La und Hòa Binh - endlich wieder etwas Sonnenschein!
Auf dem  Schwarzen Fluss, Song Đa Auf dem Schwarzen Fluss, Song Đa Fährboot auf dem Song Đa Fährboot auf dem Song Đa Geflutete Reisfelder im Tal des Song Đa Geflutete Reisfelder im Tal des Song Đa
Passstrasse in den «Drachenschwanzbergen» In den «Drachenschwanzbergen» Verkauf von Schnapsflaschen mit Einlagen Verkauf von Schnapsflaschen mit Einlagen Ältere Frau zw. Mai Sỏn und Yên Châu Ältere Frau zw. Mai Sỏn und Yên Châu
Wasserfälle im Tal oberhalb von Yên Châu Wasserfälle im Tal oberhalb von Yên Châu Strassenbauarbeiten in der Stadt Mộc Châu Strassenbauarbeiten in der Stadt Mộc Châu Berge im Hochland bei Pô Lông Berge im Hochland bei Pô Lông
Trachtenmädchen bei einem Volksfest im Hochland Trachtenmädchen bei einem Volksfest Gehöft mit Palmen und Bergen bei Mai Châu Gehöft mit Palmen und Bergen, Mai Châu Marktfrauen in einer Gasse in Mai Châu Marktfrauen in einer Gasse in Mai Châu

Durch die Provinz Thanh Hóa an die laotische Grenze bei Na Mèo und wieder zurück!
Bambuswälder entland des Nam Ma Flusses Bambuswälder entland des Nam Ma Zum Trocknen aufgereihtes Bambusholz Zum Trocknen aufgereihtes Bambusholz Bündel von Bambusstäbchen (Chop Sticks?) Bündel von Bambusstäbchen
Berglandschaft entlang des Nam Ma Flusses Berglandschaft entlang des Nam Ma Hauptstrasse durch den Marktflecken Quang Hóa Hauptstrasse durch Quang Hóa Serie von Wasserschöpfrädern zur Bewässerung Wasserschöpfräder zur Bewässerung
Reisterrassen in einem Dörfchen bei Ta Long Reisterrassen bei Ta Long Aus Bambus konstruierte Wasserschöpfräder Wasserschöpfräder aus Bambus  

Auf dem Hộ Chí Minh Highway nach Hà Nội
Reisfelder in der Ebene bei Cành Nàng Reisfelder in der Ebene bei Cành Nàng Berge am Hộ Chí Minh Highway bei Cẩm Thủy Am Hộ Chí Minh Highway bei Cẩm Thủy Transporte mit Velos auf dem Hộ Chí Minh Transporte mit Velos auf dem Hộ Chí Minh
Morgenstimmung an einem See bei Đá Phác Morgenstimmung am See bei Đá Phác In der «trockenen Halongbucht» bei Thanh Ha «Trockene Halongbucht» bei Thanh Ha Gemeinschaftliche Arbeit in den Reisfeldern bei Thanh Ha Gemeinschaftliche Arbeit in den Reisfeldern
Photographin Sandra vor schöner Kulisse Photographin Sandra vor schöner Kulisse Ernten von Wasserpflanzen bei Cao Thắng Ernten von Wasserpflanzen bei Cao Thắng  

Heinz Rüegger & Sandra Loss - 31.01.2009 HOME